Privacy policy
This policy explains what personal data Pegaso collects through pegaso.ar, why, and what you can do about it. It covers the website and its contact form. People who record for Pegaso are covered by the consent agreement they sign before each project, which sets out how their recordings are used.
1. Who is responsible for your data
Pegaso, based in Buenos Aires, Argentina, is the controller of the personal data described here. For anything related to this policy, write to contact@pegaso.ar.
2. What we collect
- What you send us through the contact form: your name, work email, company, the options you tick and your message.
- Emails you send us and the information they contain.
- Technical data our hosting provider records when you visit the site: IP address, browser, pages requested and the time of the request. These logs exist for security and to keep the site running.
- Your language choice, saved in your own browser's local storage so the site remembers it. It never reaches us.
We do not use analytics, advertising or tracking cookies, and we do not build profiles of visitors.
3. Why we use it
- To answer your inquiry, send samples and prepare proposals you asked for.
- To keep a record of our commercial conversations.
- To protect the site against abuse.
We process contact data on the basis of your consent, which you give when you send the form or write to us, and, where applicable, on our legitimate interest in replying to business inquiries and securing our systems. We will not send you marketing you did not ask for, and we never sell personal data.
4. Who else sees it
Only the people at Pegaso who need it to reply to you, and the providers that keep the site and our email running, who process data on our behalf. The site also loads fonts from Google Fonts and scripts from jsDelivr: when your browser requests those files, those providers receive your IP address under their own privacy policies. We may disclose data when the law requires it.
5. International transfers
Some providers may store or process data outside Argentina. When that happens we rely on providers that offer adequate safeguards for personal data.
6. How long we keep it
We keep inquiries for up to 24 months after our last exchange, unless they turn into a commercial relationship, in which case we keep what that relationship and the law require. Server logs are kept for the shorter period set by our hosting provider.
7. Your rights
You can ask us at any time to access, correct, update or delete your personal data, and you can withdraw your consent. If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, you can also object to processing, ask us to restrict it, and ask for a copy of your data in a portable format. Write to contact@pegaso.ar and we will answer within the time limits set by law: in Argentina, ten calendar days for access requests and five working days for corrections or deletion.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
If you are in the EEA or the UK you may also complain to your local data protection authority.
8. Security
The site is served over HTTPS, access to inquiries is limited to the people who handle them, and we review our providers' security practices. No system is perfectly secure, so if we ever learn of a breach that affects your data, we will tell you and the authorities as the law requires.
9. Minors
This site is meant for businesses. We do not knowingly collect data from people under 18.
10. Changes
If we change this policy we will update the date at the top. Significant changes will be flagged on the site.
← Back to pegaso.ar